HR-Anmeldung ZNL

... Beginn Ausschnitt ...

An das Amtsgericht

- Handelsregister B -

Anmeldung einer Zweigniederlassung

Application of a branch

In der neu anzulegenden HandelsregistersacheIn the matter

XY Ltd. - Zweigniederlassung Deutschland

XY Ltd. - Zweigniederlassung Deutschland

melde ich, der unterzeichnete alleinvertretungsberechtigte Geschäftsführer der __________, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach __________ Recht mit Sitz in ___________, eingetragen im Handelsregister von ______ unter der Nummer _______ ("die Gesellschaft"), zur Eintragung in das Handelsregister an:I, the undersigned managing director of _________, a company with limited liability due to the laws of _____, seated in ________, registered at the _______ Chamber Of Commerce & Industry under No. _______ ("the company"), apply for registration to the Commercial Register:
Die Gesellschaft hat unter der Firma "XY Ltd. - Zweigniederlassung Deutschland" in ___________ eine Zweigniederlassung errichtet.The company has established a branch in ________ under the firm "XY Ltd. - Zweigniederlassung Deutschland".
Die Geschäftsräume der Zweigniederlassung befinden sich in _______________.The company´s commercial domicile is in ____________________.

Die Zweigniederlassung befasst sich mit ____________________________

The branch is dealing with _________________
Herr _________, geboren am _________, Kaufmann, ________, __________, ist der Geschäftsführer der Gesellschaft.Mr. _______, born on the ____, _________, businessman, ___________, is the managing director of the company.
Der Geschäftsführer ist gemäß Artikel 12 der Satzung berechtigt, die Gesellschaft für die Tätigkeiten der Zweigniederlassung gerichtlich und außergerichtlich zu vertreten. According to Article 12 of the statutes the managing director is empowered to represent the company at court and out of court.
Zur Vertretungsberechtigung melde ich an:Concerning the power of representation I apply:
Herr _____________ vertritt die Gesellschaft einzeln und ist von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit.Mr. ____________ represents the company separately and is exempted from the restrictions pursuant to Section 181 of the German Civil Code (BGB).
Die Gesellschaft ist am ______ gegründet und erstmals am ______ in das Handelsregister der Stadt ______ eingetragen worden.The company ...

... Ende Ausschnitt ...

Dieses Dokument kaufen

9,50 EUR (zzgl. MwSt.)

 Dieses Dokument jetzt kaufen

Unbegrenzter Zugang zu allen Dokumenten.


Zugang zu allen Dokumenten kaufen

Sie haben bereits einen Zugang? Melden Sie sich hier bitte an.



Kostenloses Support-Forum: Unsere Anwälte beantworten gern Ihre Fragen zu "Handelsregister-Anmeldung Zweigniederlassung GmbH" in unserem ExpertenForum.

Sofort downloaden und anpassen: Alle Verträge können Sie gleich nach dem Kauf in den üblichen Programmen bearbeiten und anpassen.

Kompetente Beratung durch unsere Rechtsanwälte: Falls Sie das Dokument "Handelsregister-Anmeldung Zweigniederlassung GmbH" oder einen anderen Vertrag bzw. Vorlage anwaltlich anpassen wollen stehen Ihnen unsere Rechtsanwälte gern zur Verfügung. Fragen Sie uns nach einem Kostenvoranschlag!