Contrato de distribución (Distributionsvertrag)

... Beginn Ausschnitt ...

Muster eines Distributionsvertrages nach spanischem Recht

Nach diesen Vertrag übernimmt der Distributor (Distribuidor)  den Vertrieb  und Weiterverkauf für die Produkte des  Unternehmens ( Empresario Principal).

Hinweis zur Benutzung des Mustervertrages:

Dieses Vertragsformular wurde mit größter Sorgfalt erstellt, erhebt aber keinen Anspruch auf Vollständigkeit und Richtigkeit.

En______a _____ de ______ de dos mil __________.

REUNIDOS: 

De una parte: DON _______, español, mayor de edad, con DNI/NIF ______, quien interviene en nombre y por cuenta de la sociedad _______, con domicilio social en _______, CIF _____ inscrita en el Registro Mercantil de la Provincia de ______ (hoja____), en su calidad de Administrador único de la misma. En adelante se identificará a esta parte como EMPRESARIO PRINCIPAL.

De la otra, DON ______, español, mayor de edad, con DNI/NIF _____, quien interviene en nombre y por cuenta de la sociedad ________, con domicilio social en _________, CIF _______, inscrita en el Registro Mercantil de la Provincia de _____ (hoja____), en su calidad de Administrador único de la misma. En adelante se identificará a esta parte como DISTRIBUIDOR. Las partes, según intervienen,

MANIFIESTAN:

I.- El EMPRESARIO PRINCIPAL fabrica, entre otros, los productos que se relacionan en el Anexo I, a los cuales se denomina para los efectos de este contrato “PRODUCTOS CONTRACTUALES”, estando interesado en promover la venta de los mismos en el territorio contractual.

II.- El DISTRIBUIDOR es un empresario, cuyos socios y personal directivo poseen un gran conocimiento del mercado y prestigio en el sector, cuya actividad consiste en la promoción de ventas de productos _______ que adquiere en firme y, asumiendo el riesgo de su comercialización, revende.

III. Las partes, según intervienen, se reconocen recíproca capacidad para formalizar el presente CONTRATO DE DISTRIBUCIÓN EXCLUSIVA, el cual se regirá por sus normas naturales y, de modo especial y preferente, por las siguientes,

ESTIPULACIONES: 

PRIMERO.- OBJETO DEL CONTRATO.

1.1. El EMPRESARIO PRINCIPAL nombra al DISTRIBUIDOR distribuidor exclusivo, para la venta de los PRODUCTOS CONTRACTUALES en el TERRITORIO CONTRACTUAL, aceptando el DISTRIBUIDOR actuar en tal calidad, con sujeción a las condiciones y términos de este contrato.

1.2. Los productos que el DISTRIBUIDOR asume la obligación de distribuir en el TERRITORIO CONTRACTUAL son los que se relacionan en el ANEXO UNO y tales productos se les denomina PRODUCTOS CONTRACTUALES.

1.3. El DISTRIBUIDOR únicamente promocionará la venta de los productos contractuales en el TERRITORIO CONTRACTUAL y el EMPRESARIO PRINCIPAL no nombrará otros distribuidores o agentes o realizará ventas en el referido territorio.

1.4. El DISTRIBUIDOR revenderá los PRODUCTOS CONTRACTUALES por su cuenta y riesgo. No está autorizado a contratar o a realizar cualquier acto en representación del EMPRESARIO PRINCIPAL, de quien carece de poder para representarle.

1.5. El DISTRIBUIDOR: 

  • no obtendrá PRODUCTOS (ni otros bienes que pudiesen ser competitivos con los PRODUCTOS CONTRACTUALES) para la reventa, de persona física o jurídica distinta del EMPRESARIO PRINCIPAL;
  • ni participará directa o indirectamente en la producción o distribución en el TERRITORIO CONTRACTUAL de productos que puedan ser competitivos con los PRODUCTOS CONTRACTUALES;
  • ni podrá vender, buscar clientes, establecer sucursales o mantener depósitos de distribución para los PRODUCTOS CONTRACTUALES en cualquier lugar fuera del TERRITORIO CONTRACTUAL, exceptuándose las ventas que sean consecuencia de pedidos no promovidos por el DISTRIBUIDOR.

1.6. El EMPRESARIO PRINCIPAL autoriza al DISTRIBUIDOR para realizar, diseñar o imprimir cuantos manuales, embalajes y cualquier medio de marketing o promoción del producto estime conveniente, siempre que en los mismos se haga constar de forma visible la marca del EMPRESARIO PRINCIPAL. Cualesquiera derechos de autor, u otros derivados de la propiedad intelectual del citado material, serán de exclusiva titularidad del DISTRIBUIDOR.

2.- TERRITORIO CONTRACTUAL.

2.1. El territorio para el cual se concede la distribución en exclusiva es ________.

2.2. El EMPRESARIO PRINCIPAL no está facultado para tratar directamen­te con clientes con sede en el TERRITORIO y se compromete a comunicar al DISTRIBUIDOR la existencia de cualquier cliente u operación comercial relacionada con el TERRITORIO, para que sea éste último el que efectúe las ventas en el TERRITORIO.

3.- OBLIGACIONES DEL DISTRIBUIDOR.

3.1. El DISTRIBUIDOR formulará los pedidos de PRODUCTOS por escrito, cuya aceptación será confirmada por escrito por el EMPRESARIO PRINCIPAL.

3.2. El EMPRESARIO PRINCIPAL se compromete a suministrar al DISTRIBUIDOR la cantidad inicial de ____ unidades de PRODUCTOS a efectos promocionales. Dichas unidades quedarán en depósito y custodia del DISTRIBUIDOR que queda obligado a la satisfacción de su precio o devolución de las unidades no vendidas en el momento de terminación del presente contrato.

3.3. En cuanto a las unidades solicitadas por pedido, el DISTRIBUIDOR pagará el precio estipulado por los productos contractuales en el plazo de ________ desde “la Fecha de recepción de las facturas” del EMPRESARIO PRINCIPAL (que se remitirá adjunta al envío de los PRODUCTOS). Se considerará a estos efectos, “Fecha de recepción de la factura”, la fecha que conste en el justificante de entrega de la transportista como día de entrega de los PRODUCTOS. El pago se efectuará en moneda ........., mediante transferencia a la cuenta bancaria que le sea comunicada por el EMPRESARIO PRINCIPAL.

3.4. Todos los PRODUCTOS suministrados por el EMPRESARIO PRINCIPAL conforme al presente contrato, se venderán a precio franco fábrica, añadiéndose a dicho precio los gastos de transporte si los solicitase el DISTRIBUIDOR, siempre que el EMPRESARIO PRINCIPAL le facilitase dicho servicio. El DISTRIBUIDOR correrá con los gastos de transporte entre el establecimiento del EMPRESARIO PRINCIPAL en ………………… y el lugar donde deban ser entregados los mismos. El DISTRIBUIDOR tendrá derecho a los descuentos habituales ofrecidos por el EMPRESARIO PRINCIPAL por pronto pago, rappels y cualesquiera otros, de acuerdo con los precios y condiciones generales de venta recogidas en el ANEXO _______.

3.5. Los precios para los PRODUCTOS suministrados serán los precios EX-WORKS de la lista de precios recogida en el ANEXO _______ menos ......... %. El EMPRESARIO PRINCIPAL facilitará al DISTRIBUIDOR listas de precios actualizadas, notificándole con al menos 45 días de antelación cualquier intención de modificación de las listas y la fecha en que se realizaría. Los precios de los PRODUCTOS se entienden libres de impuestos.

3.6. En caso de retraso en el pago de cantidades debidas, estará legitimado el EMPRESARIO PRINCIPAL para suspender el suministro de PRODUCTOS hasta que se hayan satisfecho.

3.7. El EMPRESARIO PRINCIPAL autoriza al DISTRIBUIDOR el uso de sus marcas u otros derechos de la propiedad intelectual sobre o en relación con los PRODUCTOS para el único propósito de desarrollar sus derechos y cumplir sus obligaciones conforme al presente contrato, comprometiéndose a no autorizar a cualquier otra persona física o jurídica dentro del TERRITORIO. El DISTRIBUIDOR informará al EMPRESARIO PRINCIPAL sobre cualquier acto de competencia desleal y sobre cualquier atentado contra los derechos de propiedad industrial de que tuviese conocimiento, comprometiéndose este último a defenderse en vía judicial si fuese necesario. Si el DISTRIBUIDOR se viese abocado a participar en cualquier tipo de procedimiento relativo a los anteriores aspectos, los gastos y costas correrán a cargo del EMPRESARIO PRINCIPAL.

3.8. El DISTRIBUIDOR tiene derecho a establecer libremente los precios de reventa.

4.- OBLIGACIONES DEL EMPRESARIO PRINCIPAL.

4.1. El EMPRESARIO PRINCIPAL facilitará al DISTRIBUIDOR cuanta documentación y material ...

... Ende Ausschnitt ...

Unbegrenzter Zugang zu allen Dokumenten.


Zugang zu allen Dokumenten kaufen

Sie haben bereits einen Zugang? Melden Sie sich hier bitte an.



Kostenloses Support-Forum: Unsere Anwälte beantworten gern Ihre Fragen zu "Contrato de distribución" in unserem ExpertenForum.

Sofort downloaden und anpassen: Alle Verträge können Sie gleich nach dem Kauf in den üblichen Programmen bearbeiten und anpassen.

Kompetente Beratung durch unsere Rechtsanwälte: Falls Sie das Dokument "Contrato de distribución" oder einen anderen Vertrag bzw. Vorlage anwaltlich anpassen wollen stehen Ihnen unsere Rechtsanwälte gern zur Verfügung. Fragen Sie uns nach einem Kostenvoranschlag!