Anerkennungsklage (ausländische Urteile)

... Beginn Ausschnitt ...

AL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE......................

DON/DOÑA....................Procurador/a de los Tribunales, en nombre y representación de DON/DOÑA ............................según tengo acreditado mediante la correspondiente escritura notarial de poder para pleitos que se acompaña por copia concordada con devolución del original, ante el Juzgado comparezco y como mejor en derecho proceda, DIGO:

Que en la indicada representación  formulo petición de RECONOCIMIENTO DE SENTENCIA, en relación a la sentencia dictada por el Juzgado de..................... de la ciudad de Frankfurt am Main............., para que la indicada Sentencia extranjera pueda surtir efectos procesales frente a todos (erga omnes), y previa citación del demandado DON/DOÑA......., domiciliado en esta ciudad, C/...................a efectos de ser oído/a en su caso entorno al reconocimiento de dicha Sentencia extranjera, si compareciere y previa audiencia al Ministerio Fiscal, como determina el art........de la LEC y previamente observados los trámites procedimentales establecidos en los art..........de la LEC; todo ello con base a los siguientes HECHOS Y FUNDAMENTOS DE DERECHO.

HECHOS:

PRIMERO.- En fecha......se dictó por el Tribunal de........, en Alemania, sentencia sobre pleito relativo a ....................., en la que se declaró .................siendo parte demandante en aquél pleito mi representada.

SEGUNDO.- La indicada resolución judicial extranjera adquirió firmeza con fecha.........

TERCERO.- Al derecho de esta parte interesa que los efectos de la referida resolución sean plenamente reconocidos en España, con lo que de conformidad con lo establecido en el Reglamento 44/2001 se acompanan los siguientes documentos:

a) Copia auténtica de la resolución extranjera cuyo reconocimiento se solicita.

b) Certificación a la que se refiere el artículo 54 del Reglamento 44/2001, conforme al formulario normalizado que obra en el Anexo V del citado ...

... Ende Ausschnitt ...

Unbegrenzter Zugang zu allen Dokumenten.


Zugang zu allen Dokumenten kaufen

Sie haben bereits einen Zugang? Melden Sie sich hier bitte an.



Kostenloses Support-Forum: Unsere Anwälte beantworten gern Ihre Fragen zu "Demanda de reconocimiento de sentencia extranjera" in unserem ExpertenForum.

Sofort downloaden und anpassen: Alle Verträge können Sie gleich nach dem Kauf in den üblichen Programmen bearbeiten und anpassen.

Kompetente Beratung durch unsere Rechtsanwälte: Falls Sie das Dokument "Demanda de reconocimiento de sentencia extranjera" oder einen anderen Vertrag bzw. Vorlage anwaltlich anpassen wollen stehen Ihnen unsere Rechtsanwälte gern zur Verfügung. Fragen Sie uns nach einem Kostenvoranschlag!