Power of Attorney / Vollmacht zur Gründung einer GmbH (deutsch/englisch)
Vollmacht | Power of Attorney | |
der/des/Firma/Frau/Herrn __________________________ (Nachname) | of the Company/Ms./Mr. ____________________________ (last name)
| |
__________________________ (Vorname) | ____________________________ (first name) | |
__________________________ (Straße, Hausnummer) | ____________________________ (street, house-number) | |
__________________________ (PLZ, Wohnort) | ____________________________ (Postal Code, city) | |
__________________________ (Beruf) | ____________________________ (profession) | |
__________________________ (Geburtsdatum) | ____________________________ (date of birth) | |
| - im Folgenden "Gesellschafter" genannt -. | hereinafter referred to as the "corporate member". | |
| Der Gesellschafter erteilt Herrn xxx und Herrn xxx, beide geschäftsansässig in xxx, im Folgenden "Bevollmächtigter" genannt, die allgemeine | The corporate member grants to the lawyer xxxx, the lawyer xxx and the lawyer xxx, all of them xxxx, hereinafter referred to as the "authorised person", a general | |
Vollmacht | Power of attorney | |
| mit dem nachfolgenden Inhalt: | with the following content: | |
| - uns bei der Gründung einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) mit dem Sitz in __________ (Ort) unter der Firma ____________ GmbH oder einer anderen von unserem Bevollmächtigten gebilligten Firma zu vertreten; | - to represent us for the establishment of a Company with limited liability (GmbH) with its seat in _________ (city) under the name of ________(name) or an other name approved of the authorised person; | |
| - den Gesellschaftsvertrag festzustellen; | - to determine the articles of incorporation | |
| - für uns eine Stammeinlage zu übernehmen, | - to take over original shares for us; | |
| - sowie einen oder mehrere Geschäftsführer zu bestellen und deren Vertretungsmacht festzulegen. | - and to appoint one or several Managing Directors and to determine their authority. | |
| Unser Bevollmächtigter ist ermächtigt, alle in diesem Zusammenhang erforderlichen oder zweckmäßigen Erklärungen abzugeben, die der Eintragung der Gesellschaft in das Handelsregister [ENDE DER VORSCHAU] |
Jetzt das vollständige Dokument lesen
Das vollständige Dokument "Power of Attorney / Vollmacht zur GmbH-Gründung" können Sie nach dem Kauf sehen, als Word - Dokument (.docx) speichern und bearbeiten.
Garantiert keine Folgekosten. Zeitlich unbeschränkter Zugang zu allen Dokumenten. Kein Abo., weitere Infos
Preis zzgl. MwSt. Angebot richtet sich nur an gewerbliche Kunden.
Sie haben bereits einen Zugang?
Bitte hier einloggen.
Nicht den passenden Vertrag gefunden?
Unsere Fachanwälte beraten Sie gern.
Schreiben Sie uns!
Liesegang & Partner stellt Ihnen Musterverträge, Vorlagen, AGB und Formulare für alle geschäftlichen Bereiche zur Verfügung. Unsere Fachanwälte für Handels- und Gesellschaftsrecht, IT-Recht und gewerblichen Rechtsschutz beraten Sie zur Vertragsgestaltung und vertreten Sie auch gerichtlich bei der Durchsetzung Ihrer Verträge.