Der Unterzeichnende

 

The undersigned

(...)

(...)

 

 

bevollmächtigt hiermit

 

die Sozietät _________________,

 

 

hereby empowers

 

the nontrading partnership 

_____________________

jeden Partner der Sozietät einzeln, ihn bei der Wahrnehmung seiner rechtlichen Interessen gegen 

 

 

(xxx) 

 

 

zu vertreten.

each partner of the nontrading partnership separately to act on its behalf and to safeguard its legal interests against 

 

(xxx). 

 

Die Bevollmächtigten sind berechtigt, alle in Zusammenhang mit dem Vorgesagten stehenden notwendigen oder nützlichen Willenserklärungen abzugeben und entgegenzunehmen.

The empowered persons are authorized to make and to accept 

[ENDE DER VORSCHAU]




Jetzt das vollständige Dokument lesen

Das vollständige Dokument "Vollmacht engl.-dtsch." können Sie nach dem Kauf sehen, als Word - Dokument (.docx) speichern und bearbeiten.

Garantiert keine Folgekosten. Zeitlich unbeschränkter Zugang zu allen Dokumenten. Kein Abo., weitere Infos

Preis zzgl. MwSt. Angebot richtet sich nur an gewerbliche Kunden.

 

Sie haben bereits einen Zugang?
Bitte hier einloggen.

Sie haben nicht den passenden Vertrag gefunden?

Nicht den passenden Vertrag gefunden?

Unsere Fachanwälte beraten Sie gern.

Schreiben Sie uns!




Liesegang & Partner stellt Ihnen Musterverträge, Vorlagen, AGB und Formulare für alle geschäftlichen Bereiche zur Verfügung. Unsere Fachanwälte für Handels- und Gesellschaftsrecht, IT-Recht und gewerblichen Rechtsschutz beraten Sie zur Vertragsgestaltung und vertreten Sie auch gerichtlich bei der Durchsetzung Ihrer Verträge.